Keine exakte Übersetzung gefunden für الخسارة العامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch الخسارة العامة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dies entspricht der allgemeinen Praxis für die Schadensfeststellung im Völkerrecht und auch bei anderen Entschädigungskommissionen und Gerichten. "
    وهذا يتفق مع الممارسة العامة لتحديد الخسارة والمعمول بها في القانون الدولي ومن قبل لجان ومحاكم التعويض الأخرى“.
  • Bei anderen Wirtschaftsindikatoren, wie etwa Zinsdifferenzen und der Rate der Arbeitsplatzverluste, erfolgte Anfang 2009 ebenfalls eine Trendwende.
    كما تحولت أيضاً مؤشرات اقتصادية أخرى، مثل الفوارق في أسعارالفائدة ومعدلات خسارة الوظائف، في أوائل عام 2009.
  • Mit anderen Worten: Der Preis dafür, die Einkünfte eines Jahres alle 75 Jahre anstatt alle 50 Jahre zu verlieren,würde dazu führen, dass die Banken die Zinsen für einen Kredit von4 % auf 4,13 % erhöhen.
    وبعبارة أخرى فإن ثمن خسارة عام وواحد من الدخل كل خمسةوسبعين عاماً بدلاً من كل خمسين عاماً من شأنه أن يدفع البنوك إلىزيادة سعر الفائدة على أي قرض من 4% إلى 4,13%.
  • Anfang 2003 zwang der tragische Verlust des Shuttles "Columbia" die NASA dazu, ... ...ihr Weltraumprogramm zu überdenken.
    في بداية عام 2003 الخسارة المأساوية لمركبة (كولومبيا) الفضائية دفعت بناسا لإعادة التفكير في برنامجها